中華電信國際分公司將招募具工作經驗人員訊息

國際分公司將招募具工作經驗人員5名，遴選簡章已公告在本公司外部網站(http://www.cht.com.tw)，報名期間自100年3月30日起至100年4月8日止，一律採取通訊報名方式辦理，歡迎各位同仁推薦親朋好友報考。

總公司人力資源處 敬啟

中華電信股份有限公司

國際分公司100 年菁英人員遴選簡章

一、遴選時程：

要項時間說明

報名期間

100 年3 月30 日起至

4 月8 日止

請郵寄報名資料，報名日期以郵

戳日期為準。

初審：資格審查

100 年4 月8 日起至

4 月10 日止

由遴選小組辦理審查事項。

面試：口試/簡報

通過資格審查者，本分

公司於100 年4 月11

日起另行通知參加面試

口試當日請攜帶身分證等雙證件

，依通知日期及時間辦理報到，

並請提前30 分鐘到場，逾時未

報到者，視同棄權。

二、類組代號、擔任工作、學經歷條件、待遇、工作地點及錄取名額：

類組

代號

擔任工作學歷及經歷條件待遇

工作

地點

錄取

名額

6060CH2

1.國際語音雙邊業務開

發及協商

2.國際語音批售業務開

發及協商

3.國際數據雙邊業務之

合作協商

4.國際數據業務產品之

開發規劃

5.國際數據批售業務之

開發與行銷

6.國內、外數據大標案

之規劃、行銷、供裝

與管理

1. 大學以上商學、

企管、資管、交

管、國貿、外語

、電信等相關系

所畢業

2.具左列2 項以上

且具3 年以上工

作經驗

3. 英文聽說寫能力

佳

40,000 元

至

60,000 元

台北市4 名

第2 頁共4 頁

類組

代號

擔任工作學歷及經歷條件待遇

工作

地點

錄取

名額

6060C53

拓展船舶衛星通信、陸

地衛星行動通信及海外

衛星通信業務

1. 大學以上航運、

商業、工程相關

系所畢業

2. 具船舶衛星通信

、陸地衛星行動

通信業務3 年以

上工作經驗

3. 具英文聽說讀寫

能力

4. 具外商電信公司

經驗尤佳

40,000 元

至

60,000 元

台北市1 名

三、一般資格條件：

(一)國籍：具有中華民國國籍者。

(二)兵役：男性應考人須服畢兵役或依法免服兵役者。

(三)其他：

1.各類組學歷條件，須為教育部認可之學校，不得以同等學力報考。

2.畢業證書如係國外學歷須檢附中文譯本(得委由翻譯社或自行翻譯)；國

外學歷影本應經我國駐外單位，包括我國駐當地使、領館或派駐當地之

文化、貿易、商務機構或其他經我國政府認可之機構或公證人簽證。

四、遴選方式：

(一)初審：資格審查通過且工作經歷、專長、語文能力，符合職務需求者，始

通知參加面試。

(二)面試：口試/簡報。

(三)成績採資格審查30%，面試70%，合併計算總成績，擇優錄取，面試成績未

滿70 分者，不予錄取。錄取人員進用日期，視公司業務需要，另函通知。

五、報名期間：100 年3 月30 日起至4 月8 日止(以郵戳為憑)，逾期恕不受理。

六、報名方式：

(一)應徵人員應檢附下列資料（每人以應試一項類組為限，如重複報考不同類

組者，取消應試資料）：

(二)報名表件：

第3 頁共4 頁

1.報名履歷表乙份(參照本分公司規定格式)。

2.大學以上相關系所畢業證書、全份學業成績單影本各乙份。

3.碩士以上畢業者，請附論文摘要、著作等資料。

4.經歷證明文件影本。

5.工作成果摘要。

6.外語能力證明文件。

7.技能檢定、專業證照(無者免附)。

8.目前或前一工作薪資所得證明文件(請密件封緘)。

9.男性應徵者，請附退伍令或依法免服兵役證明文件影本。

10.如具原住民身分或身心障礙者，需檢附證明文件影本。

※以上資料及證件如有缺漏者，取消應試資格；如有偽造、變造及其他不

實情事，應考人應負法律責任，如獲錄取者亦將取消錄取資格。

(三)備妥上述應檢附資料，信封請載明應徵類組代號，於100 年4 月8 日前(以

郵戳為憑)，直接郵寄「(106) 台北市愛國東路31 號業務大樓509 室，中

華電信國際分公司人事室啟」，始完成報名手續。

(四)報名資料請務必填寫地址、e-mail 信箱、聯絡電話、手機號碼等，以利通

知。

七、應徵人員書面資料本公司當善盡保密責任，於審查後，合則約談，不合恕不

退件。

八、薪給待遇相關事項：

(一)職階及薪給待遇視應徵者條件面議。

(二)錄用者，另視中華電信公司營運情況及員工績效表現，核發年節獎金、績效

獎金、企業化特別獎金、員工紅利等。

九、其他有關錄取及進用相關規定：

(一)錄用後先試用3 個月，試用期滿成績合格後，始完成遴選程序，依中華

電信股份有限公司從業人員管理規則及核薪要點規定，正式僱用；試用

成績不合格者，不予僱用。

(二)體檢：

1.錄取報到日前，應先行繳交距報到日前三個月內之公立醫院、教學醫

第4 頁共4 頁

院、直轄市及縣(市)衛生局所屬各鄉(鎮、市、區)衛生所、中央健康

保險局所屬各聯合門診中心、全民健康保險特約醫院檢查合格之體格

檢查表；體格檢查項目，依本公司規定辦理，繳交之體格檢查表，應

加蓋醫院印信及醫師檢查總評「合格」或各項檢查項目「正常」、「無

異狀」等戳記，體格檢查不合格者，取消錄取資格。

2.應考人體格檢查發現有下列疾患之一者，為體格檢查不合格：

(1)患有法定傳染病未經治癒且須強制隔離治療者。

(2)患有嚴重精神疾患，不能處理日常事務，或有明顯傷害他人或自己

之虞，或有傷害行為者。

(3)雙眼視力不良，致妨礙工作者。

(4)左右耳聽力不良，致妨礙工作者。

(5)其他嚴重疾患，無法治癒，致不堪勝任工作者。

3.如有隱瞞嚴重疾患，致影響日常事務之處理或業務之推動，經查證屬

實者，終止勞動契約。

(三)錄取人員分發報到後，服務未滿2 年，不得請求調整服務機構。

(四)錄取人員分發報到派任工作後，必要時應配合公司業務需要，至指定單

位、地點或海外地區工作，錄用人員不得拒絶或請求調整服務單位。

(五)錄取人員試用期滿正式僱用之日起，服務未滿5 年而自請離職者須償付

違約金，但非歸責於錄取人員之事由者不須償付違約金。

服務未滿半年離職者須償付已領月薪總額之二分之ㄧ，半年以上未滿1

年離職者須償付月薪3 個月、1 年以上未滿2 年離職者須償付月薪2.5 個

月、2 年以上未滿3 年離職者須償付月薪2 個月、3 年以上未滿4 年離職

者須償付月薪1.5 個月、4 年以上未滿5 年離職者須償付月薪1 個月之違

約金，前述月薪標準係以離職當月之職階待遇加職務待遇計算之。

中華電信(2412)本(29)日董事會決議通過99年度盈餘分配案，股東每股分配新台幣5.5243元的現金股利，計分配股東現金股利428億5,446萬1,949元。

中華電信董事會決議通過
99年度盈餘分配案

中華電信(2412)本(29)日董事會決議通過99年度盈餘分配案，股東每股分配新台幣5.5243元的現金股利，計分配股東現金股利428億5,446萬1,949元。

 

【我發現 PC-cillin2011防毒軟體真的不一樣了 !好用大躍進~】

PC-cillin2011 本來沒裝之前 我的電腦只要上特殊的網站，一個星期平均重灌一次，因為現在不明網站的木馬實在太多，要深入龍潭虎穴，當然要穿金鐘罩，鐵布杉，自從我灌好這套防毒軟體後，我再也沒有重灌過了.....

(講的好像某些廣告 但是是真的...)

極力推薦...

我與PC-cillin的邂逅，來自於幾年前在逛網站時，常會遇到一些惡意的程式，這種病毒像往常的執行檔病毒，但是卻解也解不乾淨，雖然我前前後後試過K牌，A牌甚至正版的N牌，但都只有重灌一途。那時還沒發現PC-cillin這個好用的防毒軟體，直到有一天我學長跟我說：「你笨耶！裝了PC-cillin一切都不用煩惱了。」裝了PC-cillin之後，彷彿穿了鐵布杉一樣，在也不用怕上網會遇到病毒了，用金鐘罩把病毒一一隔離在電腦之外。重此之後，我的電腦在也沒有重灌過了。雖然很像電視購物廣告，但我說的一切都是真的。

PC-cillin 2011將原本儲存在電腦上80%的病毒碼檔案，改儲存至雲端截毒伺服器，不用用到你電腦的CPU，當然更輕快。

全台灣企業、個人端資訊產品銷售數量第一的趨勢科技產品中，由於可從大量的用戶收集最新病毒資訊，因此將可更快速地因應最新病毒。 而且是本土化的病毒資訊喔，最適合台灣的使用者。

PC-cillin2011都同時支援windows 7 / Vista/ XP環境，都然也都有繁體中文介面與使用說明，另外有Micro™ Titanium™ Internet Security增加防火牆功能。多了對網際網路上的保護，例如：個人防火牆可以用來取代Windows系統上微弱的防火牆，還有郵件過濾功能，可以阻擋擾人的垃圾以及詐騙郵件，雖然詐騙郵件很大一部分可以用肉眼看出，但是還是浪費了大家寶貴的收信時間。另外有Trend Micro™ Titanium™ Maximum Security增加系統調教功能。

想要嘗鮮的朋友可以到http://www.trendmicro.com.tw/edm/Tracking.asp?id=2075&name=20100630下載試用版，約103MB，當然要正常使用還是需要一些更新的時間。

決定要購買的用戶可以到電腦書局逛逛，全台灣企業、個人端資訊產品銷售數量第一的趨勢科技產品應該不能找，而且認明臺灣之光推薦的喔。

灌完重新開機後，最好也連上網路先更新一下病毒資料庫。順便更新一下程式與掃描引擎。

在記憶體使用量方面，算是很輕量的程式。

最後是跟他牌的防毒軟體做比較，參考的是最新一季(2010年9月最後修訂) 2010年9月NSS Labs的測試報告，表面上看起來99.x%的一堆，但往下看。

整篇原文的報告很長，那我們直接看整體報告，防毒軟體，或者就NSS Labs這篇報告講的惡意程式即時偵測軟體(On-demand Detection of Malicious Software)，重點有三項：

1. 首重偵測率，整天誤判的惡意程式偵測軟體，其實也可以歸類成一種惡意程式，這邊PC-cillin很讚，沒有太多誤判，

2. 其次為偵測率，表面上看起來99.x%的一堆，看大家有注意到嗎？有幾個廠牌的分項偵測率產生漂移，也就是對於某幾種惡意程式的偵測，非常的薄弱。這邊PC-cillin很讚，分項偵測率都穩定。

3. 最後是執行效能，很多廠牌都將雲端版拿來送測，可惜雲端概念真的只是概念，理論上，送上雲來偵測，可以取到較大的資料庫，以及更多的計算資源，但只有PC-cillin雲端版得到實質上的長進，所以這次評比，PC-cillin大勝。

再看一下速度上的整體評分，那些雲端概念的大廠牌，是不是只停留在概念階段？雲端版號稱能大幅加速同時減少系統需求，結果其他版本的防毒有雲端跟沒雲端沒兩樣，但是PC-cillin勇奪冠軍，才是真雲端。有哪幾家大廠號稱利用雲端運算，但沒有實效？這邊就不把它們拿出來丟臉了。

最後恭賀，PC-cillin獲得NSS Labs的最高評比。

◎ 部落格網址 :光通訊時代 http://optical-comm.blogspot.com

◎ 參考資料：

1. PC-cillin台灣中文官網:http://www.pccillin.com.tw/quality.html

2. 2010年 Tolly 防毒軟體效能測試報告。Tolly 集團為第三方獨立性測試評比機構。更多資訊請瀏覽 www.tolly.com 。

3. 2010年9月NSS Labs個人端防護產品測試報告；以各防毒軟體品牌之同級產品進行測試比較。

FW: 日本祈福桌布，一起為日本加油！

 

日本東北大地震已經14天了，很多身邊的朋友都說，越來越不敢看新聞，只要一看就鼻酸。雖然這次的災害非常的慘重，但不時也傳出了一些令人感動且振奮的消息。台灣人民非常善良，捐款不遺餘力，facebook最近也是充斥著各式各樣的募款活動。除了捐款，我們還能做的，好像也只能幫日本祈福了，希望這波傷痛能趕快走過。

這次Modyfamily推出了為日本祈福桌布，大家都出動了呢！日本加油!!

日本祈福桌布下載，請至：http://blog.xuite.net/modyfamily/blog/

Openfind Mail2000 V6 與Chrome的相容性

功能與特色在Openfind官方網站上都寫的很清楚，http://www.mail2000.com.tw/，

所以本文僅著重於Openfind Mail2000 V6 與Chrome 11的相容性測試，

來個比較不一樣的測試文，

首先來個不值得鼓勵的測試，

之前不是鬧得沸沸揚揚的假帳號問題嗎？

我就先測試Mail2000能不能建立很多Mail帳號，

然後在facebook上註冊。

第一個帳號如下，很顯然，非常成功。

第二個帳號也沒有問題，第三個帳號，卻出現facebook系統要我輸入手機號碼認證，

而且手機號碼只能用來認證一個帳號，所以囉，要免洗帳號，不是這麼容易的。

當然這都是測試，不是要拿來灌票啦。

接下來比較，本公司Mail2000的網頁信箱系統，發現關於使用說明，裡面就寫的非常豐富，

所以在這也就不copy&past，很顯然地，開啟速度與點擊後功能的執行上，都非常順暢，在chrome瀏覽器上的效能真的不錯。

接下來比較的是，政治大學的Mail2000的網頁信箱系統，身為政大校友，當然要申請一個能證明校友身分的信箱，而且我發現FB對alumini.nccu.edu.tw的網域，認證特別寬鬆，從一註冊就沒有出現擾碼要您輸入的問題，不用多說，開啟速度與點擊後功能的執行上，都非常順暢，在chrome瀏覽器上的效能也真的不錯，政大的系統是v4的，有學弟也有說明過。

最後進入主題，v6系統，當然這是我第一次當webmail的管理員，以前只管理過SMTP的mail server，整個管理介面的簡潔易用，真是超乎出我的想像能力，不用學就能輕易上手，很輕易的就能管理上百上千個帳號，版號到達v6，想必該有的功能，也都新增進去了，用Chrome 11開啟，速度非常的迅速，就算使用了許多JavaScript，也絲毫不損及他的順暢，在單核心的Athlon CPU就能很順暢的運作。

結論：Mail2000 v6與Chrome 2000完全相容，效能順暢，版面效果良好。

延伸閱讀：Openfind官方網站 http://www.mail2000.com.tw/

2011電信創新應用大賽正式開跑 兩大擂台 11項競賽主題 迎向全民數位生活

2011電信創新應用大賽正式開跑！

兩大擂台 11項競賽主題 迎向全民數位生活

「腦袋放亮點！」中華電信配合政府創新發展政策，自2003年開始，每年舉辦電信加值應用大賽，推動電信創新服務開發風潮、發掘培育大專院校軟體開發人才及促進數位內容產業之蓬勃發展。今年更首度整合十年有成的「HiNet網路擂台大賽」以及歷時八年的「電信應用大賽」兩大賽事，推出規模擴及國中小、高中職、大專院校及社會人士都適合參加的「2011電信創新應用大賽」。中華電信將提供近1,200萬元的高額總獎金，邀請全國學生及民眾一起來動腦、飆創意，迎向全民數位生活，提升國內電信產業軟實力，打造台灣成為全球創新中心。

網路擂台四大主題  善用網路幫助學習  縮短城鄉數位落差

為縮短城鄉數位落差，推展數位學習及網路應用，中華電信從2001年開始舉辨「HiNet網路擂台大賽」，規劃多項寓教於樂的線上競賽，以鼓勵學生上網學習。2010年參與的學校達2,010所，全國超過5成以上的國中小學校共同參與賽事，參賽學生逾16萬人次。今年適逢民國100年，中華電信擴大舉辦規模，並將本賽事更名為「網路擂台」，預計全年度活動將可吸引超過20萬人次參與，充分展現台灣國中小學生數位學習的成效。

「網路擂台」將於3/17開始報名，不論學生個人、學校團體或老師家長均可依不同主題組隊參賽。除延續去年「成語接龍」、「英語單字馬拉松」與「全能益智王」外，今年新增「電子書創作」。希望透過四大主題營造親、師、生共同歡樂且刺激的學習平台，藉由網路互動來提高學習的動能，有效促進同學同心協力、團體合作的精神，並激發想像力與創作潛能，進而提高國中小學生的國語文與英文能力。

創作擂台七大主題  激發學生創新創意  提升資通訊軟實力

中華電信自2003年起開始舉辦「電信應用大賽」，透過競賽獎勵方式，鼓勵青年學生投入電信應用服務之創新與開發。2010年，全國有超過7成的大專院校參與本項競賽。今年除「行動應用」、「雲端應用」與「智慧家庭」等數位生活應用軟體開發三大主題外，另包括「音樂創作」、「文學創作」、「整合行銷」與「應用創意」等四大主題，並更名為「創作擂台」。中華電信更將開放雲端hicloud、行動Hami及光世代MOD等三大平台，並提供完備的創作環境與應用軟體開發工具，以鼓勵全國各系所領域的青年學子與社會人士都能共同參與，發揮創意進行創作，共同提升國內資通訊的軟實力！

「創作擂台」(音樂創作除外)之六大主題將於3/17開放報名，有意參賽者請到活動官網(http://www.hinet.net/innovation)報名，並繳交相關文件，即有機會實現夢想。「音樂創作」將於3/31開始報名，4月起陸續舉辦校園巡迴說明會，邀請知名老師與同學面對面接觸，請密切注意相關活動訊息！

此外，為提高全國學生及民眾對於本活動的認識，中華電信預計於3月19、20日於台北車站京站1F，並於3月26、27日於高雄夢時代8F，舉辦電信創新應用大賽榮耀展與主題PK賽活動，榮耀展集結「HiNet網路擂台大賽」及「電信應用大賽」歷屆參賽者感人小故事，藉影片與社會大眾分享創作研發背後的成長及挑戰，更分享參賽者如何在中華電信的參與下，共同完成人生中最值得炫耀的參賽事蹟！活動期間每天皆安排特殊主題日，由帥氣、甜美活動關主每整點與消費者進行賽事體驗PK，獲勝者即可獲得精美小贈品，讓全國學生及民眾都有機會親身感受活潑、創意的2011電信創新應用大賽！

 

 

NCC修正廣電三法 中華電經營MOD仍未解套

NCC修正廣電三法 中華電經營MOD仍未解套

【聯合報╱記者彭慧明、沈育如╱台北報導】 2011.03.14

國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）修正的廣電三法剛送進行政院，內部對法案解釋已經不同調。ＮＣＣ主委蘇蘅日前在立法院交通委員會中明確表示，中華電信股權問題未解套，不得實質經營ＭＯＤ，主委「更正」副主委陳正倉前表示中華電可解套的說法，也讓業界傻眼。 ＮＣＣ送行政院審查的廣電三法修正草案中，最受矚目的當屬「黨政軍退出媒體條款」的修正案。在修法後，ＮＣＣ同意政府可間接投資持有媒體百分之十以內股權。 立委朱鳳芝上周四交通委員會中質詢指出，副主委陳正倉「中華電可透過兩層轉投資方式經營管理媒體」之發言，與法務處副處長謝煥全投書媒體表示「政府不得實質控制媒體」的立場不同。 蘇蘅強調，交通部有中華電信三成五的股權，還有官派董事，中華電信要經營媒體，會被視為「政府實質控制」，得自己想辦法把障礙解除。業界指出，黨政軍退出媒體條款的修正案，讓台灣資通訊產業生態大逆轉。原本中華電信、台灣大哥大、旺旺集團都因為此條款，不得轉投資媒體，結果富邦蔡家以個人成立企業買下凱擘，旺旺也透過各項轉投資買下電視頻道，都因此解套。 ＮＣＣ以中華電信仍因交通部持股達三成五，及「實質控制條款」限制，認定不可透過轉投資方式經營其他媒體。

廣電三法修正╱閱聽管道多元 修法別老古板

聯合報╱記者 彭慧明】 2011.03.14

行政院院會通過的數位匯流發展方案，期待將台灣成為寬頻島、數位內容生產中心。但一個廣電三法的修正案，卻還在政府間接投資10%、或是擔心媒體被實質控制的概念上打轉。當台灣的閱聽眾可以從網路、電視甚至智慧手機輕鬆得到各種訊息時，我們的國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）概念，還停留在二十年前著重內容管制和審查的時代。 ＮＣＣ最近剛提出的廣電三法修正案，終於將原本黨政軍退出媒體的保守思想修改為「政府可間接持股百分之十」，這項法令的修改，幫所有民間業者解了套，卻卡住了公股持股比率高的中華電信，仍不得透過實質經營媒體方式，以充實網路視訊平台ＭＯＤ之頻道內容。 這顯示了主管機關對於媒體的概念，還停留在媒體足以影響閱聽人、足以造成天翻地覆效果，擔心媒體受到黨政軍的控制。 殊不知數位匯流時代，閱聽人得知訊息的管道多元，真正成熟的數位平台上，頻道可以有數百個，閱聽人的選擇更多，政府持股十趴或是全部開放，對閱聽人選擇媒體，根本沒有影響。反而持股比率與實質控制限制，讓中華電信無法實質經營媒體頻道，不能提供足以和有線電視業者公平競爭的另一個收視環境，ＭＯＤ難成氣候，並非消費者之福。

樓頂基地台 未獲全住戶同意…判拆

【聯合報╱記者蘇位榮、袁志豪╱台北報導】 2011.03.10

華美大飯店的樓頂，裝設多家電信公司的基地台，同棟住戶不滿提告，法院判決拆除。 記者袁志豪╱攝影 行動電話愈來愈普及，公寓大樓的頂樓平台常見基地台「插旗林立」情景；台北地方法院昨天作出判決指出，公寓大樓的屋頂平台歸全體住戶共有，電信公司若要設立基地台，必須取得全體住戶的同意。 華美飯店櫃台人員昨天表示，如果法院判決基地台要拆掉，那就把它拆掉，「不是什麼大不了的事情」。 位於台北車站商圈的華美飯店，二○○四年向大樓頂樓八樓的周姓住戶承租八樓及頂樓平台全部，租期長達十年。 華美將八樓作為飯店經營，頂樓平台出租給中華電信和台灣固網，設置行動電話基地台。 該大樓七樓及四樓的住戶提告指出，八樓住戶在頂樓架設貨櫃屋，將原本屬於所有住戶的屋頂平台租給華美飯店，華美飯店再轉租給中華電信和台灣固網，侵害全體住戶的所有權，應拆除基地台、附屬機具，將頂樓平台還給住戶。 華美飯店辯稱，他們向頂樓住戶承租，當然有權使用屋頂平台，而基地台並非固定埋設，過去該大樓區分所有權人會議曾同意將頂樓平台租給遠傳電信，授權華美代表簽約；後來考量電信執照問題，華美才出租給中華電信和台灣固網。 判決指出，屋頂平台是大樓的共有部分，屬於全體住戶所有，依民法規定，如住戶未經全體共有人的同意，擅自將屋頂平台出租給他人，該項出租行為對其他共有人無效。 法官認為，華美飯店未實際取得全體住戶同意簽訂租約，僅向八樓住戶承租，不得以該租約對抗其他住戶的所有權，因此華美飯店無權占用屋頂平台；中華電信及台灣固網在屋頂設立基地台及機具，沒有正當的權利來源，應該拆除。 法院並認定，八樓住戶未經全體住戶同意，擅自在屋頂放置貨櫃屋，經鑑價後，應返還相當於租金利益六萬二千五百元給提告的住戶。

基地台該架哪 業者很為難

【聯合報╱記者彭慧明╱台北報導】 2011.03.10

針對大樓住戶對基地台的抗議，中華電信行動通信分公司行銷處長胡學海指出，來自住戶的抗議案件，現在的確有增多趨勢，但台灣民眾對行動電話通信的需求也越來越多。 他指出，如有抗議，業者一定會撤掉基地台，但政府也應讓業者有遊戲規則，不然很難兼顧通信品質。 胡學海指出，業者多半租用大樓頂樓設立基地台，過去都是和社區管委會或是大樓管理委員會簽約，但現在常見有鄰居或住戶透過里長或民代抗議的案例；協商不成，只好撤掉基地台，電信業者也無可奈何。 業者多認為，台灣的手機普及率越來越高，許多民眾不樂見住家附近設立基地台，但通信品質不好，又馬上打電話給客服抗議，讓業者很為難。 業者希望政府能夠明確規範可以設立基地台的區域或範圍，兼顧民眾健康安全，也讓業者能服務手機客戶。

 

電信三雄2月獲利，中華電以EPS0.53元稱王

精實新聞 2011-03-10 17:26:24 記者 何佩珊 報導

電信三雄2月營收、獲利公佈，2月獲利由中華電(2412)以EPS 0.53元稱王，而台灣大(3045)和遠傳(4904)的EPS則分別為0.32元和0.19元。 

中華電信自結2月營收160.4億元，較去（2010）年同期增加4.8%；營業利益為48.3億元，較去年同期減少4.2%；純益41.3億元，年減1.6%；每股盈餘為0.53元，優於去年同期的0.43元。

在財測達成方面，累計中華電今（2011）年1~2月營收為322.4億元，達成全年財務預測之17.0%；營業利益為93.4億元，達成全年財測之18.2%；稅前利益為95.3億元，達成全年財測之17.5%；每股盈餘1.01元，達成全年財測之17.5%。

而台灣大2月合併營收為58.2億元，EBITDA為19.4億元，營業利益11.6億元，稅後淨利9.6億元，稅後EPS為0.32元。累計台灣大今年前2個月合併營收119.3億元，EBITDA為40.2億元，營業利益24.8億元，稅後淨利為20.5億元，稅後EPS為0.68元。

台灣大哥大財務長兼發言人俞若奚表示，2月受到天數減少影響，單月營收較低，然而整體合併營收仍較去年上升6%，主要是來自行動上網、手機銷貨及有線電視營收成長的挹注。合併EBITDA則持續受到智慧型手機銷售增加的影響而下滑，惟累計至2月份合併營收及合併稅後淨利仍已達成全年財測的16%，符合預期。

另外遠傳2月合併營收為54.85億元，合併EBITDA與稅後淨利分別為17.19億元與6.08億元，EPS0.19元。累計遠傳今年1~2月合併營收為115.79億元，累計合併EBITDA與稅後淨利為34.46億元與12.5億元，EPS 0.38元。

遠傳發言人高治華表示，隨著內容應用服務的推出與智慧型手持裝置的迅速成長，遠傳2月行動非語音服務營收比例突破歷史新高，達21.3%的，而未來遠傳也將全力投注資源在內容應用服務推廣，刺激非語音巿場營收成長。

停話連坐法 消保官批中華電不合理 宜蘭縣政府消保官王雅琳。（記者游明金攝） 〔記者游明金、劉力仁╱綜合報導〕張小姐有三支行動電話，其中一支繳費有疑慮，中華電信竟然把其他正常繳費的門號也都停話。宜蘭縣政府消保官王雅琳（見圖，記者游明金攝）批評︰「什麼時代了，還有連坐法。」中華電信此舉侵犯消費者權益。 中華電信稱，該規定是參照ＮＣＣ範本訂定。行政院消保會已提案，要求ＮＣＣ儘速修正相關規定。 宜蘭市四十多歲張小姐，向中華電信申辦三支行動電話門號，從九十二年使用迄今，其中一支○九三三的電話費，平常都是一千多元，去年三月帳單暴增到四千二百七十二元，她覺得奇怪，六月向中華電信查詢並要求查明原因。 六月廿六日，張小姐另兩支電話同時遭到停話，中華電信還要她按月繳基本費，她認為不合理而不願繳，被中華電信指控違約，除基本費，還要追討八千九百元違約金。 張小姐很生氣找消保官申訴，她說，另兩支電話繳費正常，中華電信片面停話，嚴重影響她的生活及工作聯繫，竟然還要追討違約金，這是什麼道理？ 中華電信指出，依據中華電信行動電話營業規章五十五條，有關違規處理部分，欠費經限期催繳仍未繳清者，可逕行終止租用，欠繳金額達保證金額時，可暫停用戶其他行動電話通信服務，這是依照ＮＣＣ範本訂定，其他電信業者也是一樣作法。 王雅琳認為，這種規定侵犯消費者權益，已透過行政院消保會提案，請ＮＣＣ修正相關規定，規章修正前，要求各電信業者，不得採取過度不當停話處置。 台灣大及遠傳也有類似規定，但遠傳及台灣大強調除非被視為「高風險客戶」，否則名下其他門號全面斷話的機率相當低。 ＮＣＣ營運管理處表示，此法行之有年，但如果欠繳的門號有費用爭議、用戶申訴處理中，電信公司不應全面斷話逼用戶繳交費用，應該等申訴處理有結果之後，再決定是否全面停話。

南亞猝死工程師 認定過勞死

更新日期:2011/03/15 02:50 記者薛孟杰╱台北報導

工商時報【記者薛孟杰╱台北報導】

去年遭勞保局駁回的南亞徐姓科技工程師疑似過勞猝死案，翻案成功。勞委會14日第3度召開職業病鑑定委員會，首度啟用放寬後過勞死認定基準，確認徐姓工程師確實因加班超時、長期工作疲累導致「心因性休克」而「過勞死」，這是勞委會放寬過勞死基準後首宗通過的案例。

勞委會指出，確認徐姓工程師死於過勞死後，家屬可獲得勞保職災死亡給付金，相當於45個月的勞保投保薪資。但由於勞委會尚未修法，家屬恐難要雇主負起刑事責任，但仍可透過民事官司，向南亞爭取更多賠償。

勞委會召開職業病鑑定委員會，針對徐姓工程師案件3度討論，勞委會勞工安全衛生處處長傅還然解釋，前兩次會議進行書面審查，委員針對部分疑點要求補件下，無法表決。

至於昨日會議認定過勞死主因是，徐姓工程師的加班時數與其猝發致死有「強烈相關」，也就是其加班時數達到「過勞死」認定基準所稱，案發前一個月加班時數92小時，前2到6個月加班時數達72小時以上， 顯見徐姓工程師生前加班時數相當驚人。

傅還然進一步表示，勞工工時不是認定職業病的唯一考量因素，委員會是綜合考量工時狀況是否超過精神負荷等，在17位職業醫學及工業衛生領域的應出席委員、實際出席14位投票表決後，以超過1/2的票數確認徐姓工程師的死因是「職業病」。

勞工猝死要被認定過勞死標準很嚴格，通過認定案例極少，引發勞團反彈，以徐姓工程師案為例，此案去年原已被勞保局駁回，徐姓父母不服，轉而向立委黃淑英陳情，引發社會關注，勞委會才修正放寬過勞死認定基準。

傅還然指出，徐姓工程師確定過勞死後，依規定家屬將可申請勞保職災死亡給付45個月，比未獲認證前可多獲得相當於10個月投保薪資的撫慰金。

至於勞委會主委王如玄稱雇主放任勞工過勞死可依刑法「業務過失致死」判刑一事，傅還然解釋，勞委會日前才宣布開設過勞門診，讓勞工取得「過勞證明」，但徐姓員工生前並沒有向資方表示自己過勞，要追究雇主刑責可能有困難。

 

HTC工程師猝死 勞委會：確超時工作

更新日期:2011/03/03 記者湯雅雯、鄒秀明╱台北報導

宏達電（HTC）卅歲工程師謝銘鴻上月疑似過勞死的調查報告才剛出爐，又傳出一名勝華科技員工在值大夜班時猝死，外界解讀又是一宗「過勞死」。勞委會回應，過勞死認定放寬，以前浮在檯面下的個案，現在浮出檯面，都將積極協助。

勞委會昨天邀集地方政府開會，針對保全業研擬相關規範，未來地方勞工局核備工作契約時，有無合理例假及工時，將訂出指引讓地方政府加強落實。

勞委會主委王如玄昨天表示，勞委會將全面檢討勞基法八十四條之一的適用，首要從保全業開始，找來地方政府是要討論第一線執行上的認知問題，近期也將找專家學者審核指標。

勞委會副主委郭芳煜表示，宏達電工程師謝銘鴻的超時工作調查報告昨日剛出爐，發現他在死前半年平均加班時數逾六十五小時，「確實有超時工作」，但是否為觸發過勞死原因，還有待專業醫師研判。

郭芳煜說，謝銘鴻死前半年平均加班時數逾六十五小時，已經超過勞基法規定，一個月加班不得超過四十六小時規定，桃園縣勞工局也會祭出罰單開罰。至於「超時工作」是否就是導致謝銘鴻過勞死主因，還須勞保局認定，進一步給予職災給付。

宏達電主管昨天表示，雖然公司採「自由上下班」制，但已經開始提醒同仁注意下班時間，初步希望員工加班不要超過晚上十一點。

外傳宏達電已開始要求，員工若要加班，必須向主管報備獲准，而且公司還要求員工在精神狀態佳的情況下，確保安全回到家裡。

勞委會表示，勝華劉姓員工值大夜班猝死個案，也將主動啟動「疑似過勞死機制」介入調查。

 

日本強震聯日海纜相繼故障中華電信緊急調度電路確保通訊正常

日本強震聯日海纜相繼故障 

中華電信緊急調度電路確保通訊正常 

 

中華電信表示，日本宮城縣強震自11日晚間9時23分起在日本登陸的海纜APCN2北段及日美海纜南北段相繼故障，截至12日清晨止，造成HiNet對美頻寬80G故障，經緊急調度電路支援35G，目前尚有45G受到影響，約佔HiNet連美頻寬之30%，適逢周休假日目前訊務正常。該公司表示將持續調度電路以確保通信品質。

 

另台灣對日本之國際話務激增，呼叫數最高達平日之40倍，接通率一度降至個位數，經該公司進行路由疏通，目前台灣對日本接通率已提升至37％。

至於跨國企業客戶經緊急調度後，除2路因日本當地線路障礙無法支援外，其餘受影響企業客戶已於12日凌晨3時58分全部恢復正常。

 

中華電信植樹減碳愛地球

中華電信植樹減碳愛地球

 

中華電信公司響應建國百年植樹減碳愛地球活動，發起「中華電信植樹100—攜手減碳愛地球活動」，號召全國31個營運處參與，共同種下7500棵樹苗，也種下綠色承諾。

植樹節當日，該公司呂學錦董事長也親自率領員工和眷屬共400人，攜帶4000棵樹苗，參與新北市在板橋區浮洲親民公園舉辦的「森活100，綠動新北市」植樹活動，將企業內部的植樹文化與社區環境美化結合，為地球環境暖化盡一份心力。

 

中華電2011年現金股利 上看5.5元 每股稅後淨利目標5.87元

 

中華電今年現金股利 上看5.5元

·        2011-02-25 中國時報 【鐘惠玲╱台北報導】

    　中華電信被稱為定存股，雖然還沒有公布今年股利政策，去年稅後純益達476.9億元，每股盈餘(EPS)達4.92元，依照過去股利約發放9成左右獲利的慣例，除以減資後股本，如果今年每股發放5.5元現金股利，將創3年來新高。

    　去年中華電合併營收2024.9億元，其中以行動營收占44%為最主要項目。依據中華電財測，今年非合併營收可達1900.2億元，比去年成長1.94%。

    　中華電指出，雖然今年市話訂價權回歸發話端政策上路對行動營收會有衝擊，但同時市話營收也會增加，另外行動上網、ADSL升級光世代等業務也會持續推動以挹注營收。

    　在完成減資之後，中華電信今年各季EPS估計分別為1.41元、1.56元、1.49元與1.41元，總計全年稅後EPS為5.87元，比去年大幅成長19.33％。

 

財測╱中華電今年每股稅後淨利目標5.87元
記者楊伶雯╱台北報導

中華電信23日公布2011年全年四季簡式財務預測，全年合計營業收入為1900.2億元，稅前利益為544.3億元，純益457.3億元，每股稅後盈餘5.87元。

董事長呂學錦表示，「雖然今年監理與競爭環境持續變動，但對未來一年的發展仍深具信心。除延續『創新、寬頻、加值』之策略主軸，今年更強調『整合』之效益，包括服務平台、網路、內部資源等都將以發展寬頻及數位匯流服務為指標進行整合。此外，資通訊及雲端服務也是我們長期發展的重點。預料在各項加值與新服務的帶領下，今年之營運表現仍可期待。」

中華電2011年度非合併營業收入預測數為1900.2億元，較2010年度自結數增加36.1億元，約1.94%。主因市話撥打行動訂價權回歸市話端使固網營收增加，加上行動上網、寬頻升速、MOD、企客ICT及雲端業務之持續推動，抵銷前述訂價權回歸造成之行動營收的減少與資費調降的衝擊。

非合併營業成本與費用預計為1386.1億元，較2010年增加79.4億元，主要因為市話撥打行動訂價權回歸市話端，依規定市話經營者需支付行動業者接續費及過渡期費；因預期智慧型手機將持續熱銷，商品成本及手機補貼款隨之提高；此外，為提供客戶更佳的傳輸品質與使用經驗，該公司持續投入行動網路之維運與升級。上述成本費用之增加為營業利益、EBITDA（稅前、息前、折舊及攤銷前盈餘）等下降的主因。

營業外利益方面較2010年增加約22.4億元，主要來自轉投資收益及處分土地利益之挹注。稅前利益預測數544.3億元、純益預測數457.3億元，預計將較2010年度自結數分別減少20.9億元及19.6億元。每股稅後盈餘預測為5.87元，較2010年度自結數增加0.95元，約19.33％，主要是100年度辦理減資，加權平均流通在外股數減少所致。

另外，2011年度資本支出為配合「創新、寬頻、加值、整合」策略主題，將加速光世代建設、擴建行動網路、擴充寬頻網路、發展雲端服務及提升網路品質，預計總支出311.3億元，較2010年度增加68.2億元。

 

中華電營收EPS 今年衝新高

·        2011-02-24 工商時報 【記者林淑惠╱台北報導】

    　中華電（2412）昨（23）日董事會，通過今（2011）年全年財測目標，營收預估1,900.2億元，稅前利益544.3億元，稅後純益457.3億元，每股稅後盈餘（EPS）5.87元。

    　法人分析指出，不管是營收還是EPS，中華電信今年都將雙雙創下歷史新高。

    　昨日董事會並且通過今年資本支出311億元；去年，中華電信實際資本支出約在270-280億元上下，今年財測通過大砸311億元資本，將較去年成長15.7％上下。

    　中華財務長葉疏表示，因為公司去年現金減資2成，資本額大幅調降至775.7億元，使得EPS提升不少。

    　中華電信董事長呂學錦表示，雖然今年不管是監理或者整體電信產業的競爭環境持續變動，但是公司對於未來1年發展仍然深具信心，並將以創新、寬頻、加值作為經營策略主軸，並且強調「整合」效益，包括服務平台、網路、內部資源，都將以發展寬頻及數位匯流服務為指標進行整合。

    　呂學錦並指出，資通訊以及雲端服務也是中華電信長期發展重點。

    　呂學錦強調，預料在各項加值與新服務的帶領之下，2011年的營運表現仍可期待，2011年合併營收預估將較去年自結數字增加36.1億元，成長幅度1.94％，主要受惠於市話撥打行動訂價權回歸市話端、使得固網營收增加，加上行動上網、寬頻升速、MOD、企客ICT及雲端業務之持續推動，抵銷前述訂價權回歸造成之行動營收的減少與資費調降的衝擊。

    　另外，2011年非合併營業成本與費用預計為1386.1億元，較去年增加79.4億元，主要是因為市話撥打行動訂價權回歸市話端，依照規定市話經營者需支付行動業者接續費及過渡期費，加上預期智慧型手機持續熱銷，商品成本及手機補貼款隨之提高，以及投資網路升級。

中華電營收佳 瑞銀證喊出97

【聯合報╱記者周小仙╱台北報導】 2011.02.26

中華電信（2412）大受法人青睞，摩根士丹利、瑞銀、花旗、德意志等外資券商分別喊出買入、加碼或上調目標價，其中，瑞銀證最樂觀，喊出「97元」目標價，麥格理與大和證券則給予中華電「持平」評等。 德意志證券指出，行動上網重要性已超越傳統的簡訊服務，中華電去年全年利潤成長9％，達477億元，超出德意志之前預估值的1％。 摩根士丹利指出，去年中華電信透過專案銷售的智慧型手機，共達80.9萬支，預估今年底前將提高至120萬支。 花旗證券說，不論與當地、亞洲區，甚至全球電信業相比，中華電的營運與財務收入非常穩定，加上7.1％的高股息殖利率，已經可將中華電股票視為收入穩定的債券。 為了反應智慧型手機市場快速成長，中華電信今年預計大增34％的支出，用來提供智慧型手機或多介面通訊硬體設施更好的服務，花旗證券認為，中華電這項決策，是提高公司競爭力的良方。 麥格理證券認為，由於通訊市場已轉型為以移動通訊為主，中華電信今年必須支出50億元來因應市場轉變，此舉將使年支出增加6％，因此麥格理調降中華電信今明兩年的淨利預估，分別為7％與9％。 至於麥格理雖然給予持平評等，但仍認為中華電信是台灣電信類股的首選，特別是看好中華電信擁有多元化經營與營收來源，比起台灣大（3045）、遠傳（4904）更有本錢降低營運支出的衝擊。 昨天中華電、台灣大與遠傳，僅中華電小漲0.2元，以88.1元作收，台灣大下跌1.1元收在66.5元，遠傳則收平盤42.5元

中華電房市養金雞 挹注獲利14億

【經濟日報╱記者黃晶琳╱台北報導】 2011.02.25

中華電信老幹接新枝，除積極拓展電信本業，近年更積極投入土地資產活化，成立光世代建設，今年效益浮現，貢獻獲利將超過14.3億元，未來中華電信土地只租不賣，光世代建設也將自行買地開發。 中華電帳上土地資產價值約1,100億元，累計共有410公頃，60%在桃園以北，多數土地在都會區。中華電信近年積極與潤泰、冠德等建商合作進行土地資產開發，成立光世代建設後，中華電信也將土地委由光世代建設設計為住宅建案出售。 葉疏表示，光世代建設日前推出的板橋光點、萬華萬囍都有熱銷表現，彰化則推出科芬園，敦化南路跟和平東路口的土地也將進行開發，今年陸續認列營收貢獻獲利，加上板橋IDC（網路資料中心）部分機房賣給證交所，今年土地資產開發可望貢獻獲利約14.3億元。 今年土地開發效益陸續發酵，今年貢獻獲利遠高於過去土地或大樓出租僅數億元收入。 不過未來中華電信將更珍惜土地資源，葉疏表示，今年沒有新土地出售計畫，過去30年台灣的土地投資報酬都不錯，寫中華電信土地資產多數都有營運及機房用地的應用，未來只租不賣。

 

五大電信降價4% 民眾批：省很少

東森新聞╱東森新聞 2011-02-28 14:45

在一片漲風中，五大電信業者傳出降價消息。最快在4/1起包括中華電信、台灣大以及遠傳等業者，將針對手機通信費調降4.04%，而ADSL降幅也有3.85%，受惠的手機用戶有2千多萬個，不過仔細算下來，調降4%，每千元的通信費不過省40元，被民眾批評買兩罐飲料就沒有，根本省不了多少。

接起電話講個不停，現在國內2千多萬手機用戶有好康可以撿了，因為包括中華電信、台灣大等五家業者，計畫在4/1到明年3月底實施降價方案。

手機行動電話調降4.04% ，而ADSL價幅也有3.8%，仔細來算算，平均每1000元的手機通信費只能省下40元，而ADSL 以3M為例，原本1個月348元的費用，每個月不過13元，年省156元。

即使簡訊費也跟進調降4%，中華電信每則降到1.54元，台灣大1.8元，遠傳還是超過2塊錢，對消費者來說這4%的降價幅度，似乎不痛不癢。民眾說：「就是通話費跟月租費都降價有一點降太少，這樣不如不要降，只省4% 。」說到重點了，因為這回降價的只有針對通話費率，換句話說月租費根本沒動靜，降價4% ，消費者領不領情，恐怕很難說。