轉職check-out

轉職check-out

提辭呈前停看聽：別為一時的衝動與情緒提辭呈，應用《發現我的銷售天才》的建議，
轉職前可檢視環境，先問自己以下12個問題：

1 我知道公司對我在工作上的期望？5,5,3

2 我有所需的資源與器材，妥善完成我的工作？4,3,2

3 我每天在工作上有機會做自己最擅長的事？4,5,3

4 過去一週內，我因為工作表現好而受到讚賞或表揚？0,4,0

5 我的上司或同事似乎很關心我私下的感受？1,4,0

6 公司裡有人會鼓勵我發展才能？4.4,4

7 在工作上，我的意見似乎算數？4,4,2

8 公司的使命與目標使我覺得我的工作很重要？5,4,3

9 我的夥伴與同事都盡心盡力提升工作品質？3,4,3

10 我在工作上有個最好的朋友？3,3,3

11 過去6個月來，公司裡有人和我談到我工作上的進步？3,4,3

12 過去一年來，我在工作上有機會學習與成長？5,4,3

自我省視後，結論將在你心中浮現，若大部份的答案是"No"，也確定自己無力改變，
就果決向原工作說再見吧！

中華電 (2412) 以優異的表現獲選為成份股 新指數DJSI新興市場永續指數 (DJSI Emerging Markets)

道瓊永續指數(DJSI)於本月21日發佈一項新指數DJSI新興市場永續指數 (DJSI
Emerging Markets)。依據2012 年的評選成績，中華電 (2412) 以優異的表現獲選為成
份股。

道瓊永續指數是由RobecoSAM與S&P Dow Jones兩家公司所共同發行，全球第一個針對企
業永續發展與商機進行有效評估的全球性指數。自1999年成立以來，每年針對全球主要
上市公司的經濟、環境與社會面績效進行評估，因其方法嚴謹、強調資訊公開，深受全
球責任投資者重視。這次新增的DJSI新興市場永續指數，共有69家入選，其中台灣佔7
家。

中華電指出，自2008年起開始獲邀填覆問卷，透過持續標竿學習與推動各項改善方案，
2012年的成績已經與全球電信標竿業者並駕齊驅。在RobecoSAM最新出版的 The
Sustainability Yearbook 2013，中華電信與英國電信(BT)等三家公司，同屬於銀級。
這次獲選為DJSI新興市場永續指數成份股，代表了國際社會責任投資機構對中華電信長
期努力的肯定。

中華電信董事長呂學錦表示，中華電信將秉持前瞻創新之理念，深耕企業社會責任、促
進永續發展，成為最有價值與最值得信賴的資通訊公司，並期許持續做為國際及台灣永
續經營之標竿公司。

中華電信寬頻雲端平台 建構全民優質數位生活

中華電信寬頻雲端平台建構全民優質數位生活

隨著全球數位內容的快速發展、智慧型手機及平板電腦的熱銷，全民數位生活時代已經來臨。依據美國顧問公司調查指出美國電子書及數位音樂營收均已於2012年超越實體書和CD唱片。我國數位匯流大調查101年度第三季報告指出，國內近半民眾(47.2%)已經在使用智慧型手機，同時收視戶對MOD數位電視品質滿意度從3月78.8%持續上升至12月84.9%，中華電信Hami電子書用戶閱讀時間從白天短暫的零碎時間提升至晚餐後較長的時間，均顯示國內用戶對於數位服務接受度已逐步攀升，數位生活時代已然來臨。

有鑑於此，中華電信持續秉持前瞻及創新理念，積極打造無所不在的寬頻涵蓋，建構數位生活中樞的服務平台，提供全民智慧便捷的優質數位生活服務。展望此發展契機，中華電信2013年度營運目標設定固網寬頻50Mbps用戶數達150萬，MOD用戶超越140萬，行動寬頻用戶挑戰350萬。中華電信將持續提升固網光纖寬頻涵蓋率，推動100Mbps上網服務，持續1Gbps光纖上網試用由去(2012)年之六都擴大試辦至全區。在行動寬頻部分，2013年將持續擴建新型3G高容量基地台，提升網路涵蓋及容量擴充，提供本公司客戶更高速之行動寬頻服務。同時積極佈建Wi-Fi 熱點，預計今年底擴建全網至4.5萬部AP，並選定200處重訊務需求區域佈建Wi-Fi熱區，啟動EAP-SIM、WISPr及網頁等多元認證機制，提供客戶更綿密與優質之高速行動寬頻服務。

呂學錦董事長表示：「台灣發展數位生活服務的三個C - Connectivity(寬頻網路整備度)、Client(智慧終端普及率)、Cloud platform(雲端平台)已經到位，今年將是數位生活服務的躍進年，中華電信將掌握此發展契機，強化寬頻網路及雲端運算平台，與國內業者合作促進內容及文創產業發展，提供全民智慧便捷的優質數位生活服務，同時發展成為華文最大數位生活服務平台，成為客戶和產業信賴的價值夥伴。」

李炎松總經理表示：「中華電信過去幾年在資通訊(ICT)及雲端運算領域所累積的能量已開始展現成效，特別是在MOD、Hami行動加值服務和雲端運算等，去(2012)年度不論是在業務及技術創新都獲得客戶高度的肯定與支持，今年將持續努力提升雲端運算平台、雲市集、Hami行動加值服務平台及MOD的功能及豐富內容，打造全民優質數位生活，朝著消費者最值得信賴的資通訊服務理想品牌邁進。」

智慧創新的優質數位生活服務

針對一般消費者，中華電信於去(2012)年4月領先國內電信同業推出隨身便利智慧生活的「Hami+個人雲」提供雲端資料櫃、郵件、聯絡人、行事曆、手機協尋、書櫃和音樂櫃服務。深獲用戶好評，用戶數已超過72萬。2013年將持續推出多元雲端服務，包括雲端ibon列印及雲端Xuite社群整合等服務，讓客戶輕鬆享有多螢跨網數位生活體驗，挑戰個人雲百萬用戶的目標。Hami書城目前合作出版社超過200家，銷售量已超過600萬本。觀察Hami書城用戶閱讀時間逐漸拉長顯示用戶對於電子書的接受度日漸提升，已成功帶動電子書服務之發展。2013年1月Hami書城推出ePub3多媒體數位出版平台(Hami Publisher)提供出版業者一個友善、便捷操作的出版內容數位化工具。預期將帶動合作出版社達350家，上架電子書超過7萬本書。Hami音樂城今年將與KKBOX深度合作，音樂庫將達千萬首以上，同時整合MOD /Internet/行動等跨網功能，提供用戶跨網多螢雲端音樂服務。Hami軟體商店累計開發商已達800家，上架軟體突破7000件，為國內軟體業青年創業的最佳平台。2013年將推出「安全綠能」App信譽評等機制，提供用戶安心使用APP的環境，並引進海外知名品牌APP，提供國人更豐富的應用軟體，預期下載數可望突破600萬次。

秉持提供用戶智慧創新服務的理念，中華電信2012年運用中華電信研究院自行研發的TSM平台及智慧皮夾(Hami Wallet App)，與合作夥伴共同進行行動支付試用計畫。2013年將進一步合作推出手機悠遊聯名卡試用服務、NFC手機信用卡試用服務、手機QR Code付款創新服務，並在南港軟體園區進行NFC試用服務。

2013年春節期間MOD營運表現開紅盤，開機率突破50%，為2012倫敦奧運以來的新高。全區間日平均開機率約47%，相較去年同期成長21.6%。春節MOD提供免費看電影的服務，用戶點閱情況踴躍，累積10天的點閱次數破40萬次。為回饋客戶對於MOD數位電視的肯定，2013年將持續與國內家電廠商合作共同銷售大中小尺寸MOD+HDTV電視機，並導入Smart TV應用。同時持續引進HD頻道達80個以上(近半數頻道)，與夢田文創合作首播多螢互動文創偶像劇文創合作，期許成為國內最佳的文創產業平台。

創新整合衝刺雲端業務  多方合作共創數位雨林

為強化雲端基礎建設，中華電信規劃於2013年度陸續啟用淡水及頭城機房，並預計於2014年底完成國際級(Tier-3/4)之板橋雲端IDC機房。2013年亦將推出多項創新雲端服務，衝刺雲端業務，包括企業資源整合管理的「SaaS ERP」、完備雲端服務創作環境的「雲平台」、創新儲存應用開發的「雲儲存」、以及高效安全IT作業環境的「雲桌面」，持續引領國內雲端服務市場之發展。其中，「雲平台」服務預計於2013年上半年推出，支援.NET、Java、PHP與IBM 平台，提供六大類雲元件與開發工具，連結雲市集，建構雲端創新服務聚落，提供從開發、上架到銷售的一條龍服務。中華電信並預定於2013年上半年與國產硬體製造商合作推出高性價比主機雲櫃(Virtuoso Appliance)，結合應用軟體打造一條龍的雲端解決方案，共同發揮創造多贏局面，前進大陸及國際市場，帶動台灣雲端運算產業之發展。

中華電信並將於2013年3月啟動全國最大規模之「2013電信創新應用大賽」，與產官學研各界積極合作，強化雲端創新創意平台，朝多螢應用、數位內容及發揮產業關聯等方向推動，讓全國學生及民眾發揮創意、勇於創新。中華電信也將積極參與國科會「創新到創業激勵計畫」，協助研究成果具市場發展潛力的學研團隊，將創意構想產業化、進而成功創業。

展望2013年的發展契機，中華電信將持續努力，落實六大策略主軸「寬頻  固本  創新  加值  整合  感動」，強化4V價值「客戶價值、產品價值、有價值的網路、成為客戶與產業的價值夥伴」，打造雲端數位生活，偕同台灣產業一同邁向雲端服務新世代。

宏�Acer Liquid E1 C1 Z2 AcerCloud

將筆記型電腦、平板電腦及智慧型手機列為業務發展核心的宏�，也公布了3款智慧型
手機為即將揭幕的2013年世界手機通訊大會(MWC)暖身，產品線涵蓋初、中、高階。

宏�新推出的3款智慧型手機包括了採用Intel Atom處理器的Liquid C1高階機種、訴求
高效音質且貼近使用者行為設計的主流機款Liquid E1，以及針對首次踏入智慧型手機
領域入門級的Liquid Z2。
宏�表示，Liquid C1智慧型手機採用Intel Atom處理器，搭配Android作業系統，其最
大特色就是連網速度快，開啟App的速度也快，不論是Facebook或其他網頁都能馬上開
啟，瀏覽品質極佳的優點，且可透過內建的AcerCloud同步更新電腦上剛編輯完成的文
件，省電的設計。
主流機種Liquid E1是雙SIM卡槽設計，最大的特點之一是數位相機並可零秒差拍攝
(Zero Shutter Lag)的功能，並可以連拍4、8、16張等模式設定。內建創新設計的使用
者介面Float Caller，即使在欣賞影片中有來電，亦不會干擾原本的螢幕畫面，提供不
中斷的影音娛樂。其他的主要規格包括Android Jelly Bean作業系統、雙核心處理器、
4.5吋螢幕及DTS Sound劇院音效。
為初入門智慧型手機者設計的Liquid Z2機種，使用者介面採九宮格式顯示，具有螢幕
按鍵大而便於搜尋的設計，此外Liquid Z2也可支援AcerCloud，隨時隨地都可自動將所
拍攝照片傳回家中電腦的螢幕上欣賞，手機並內建SRS Sound數位音效、數位相機提供
最高達99張的連拍設定，以及全景拍攝模式，可以滿足入門者大多數的生活應用。
宏�表示，新發表的機種在第一季就會陸續上市。AcerCloud雲端應用也是宏�積極推
動的雲端應用服務。
圖片說明：

雖然對我們來說，Acer Liquid E1 在上年的年底已經發表，但隨著 MWC 的迫近，廠方
也正式公佈這部中階手機登陸歐洲的計劃了。先來重溫一下其規格，Liquid E1 使用一
片 4.5 吋 qHD 540 x 960 螢幕，配備 1GHz 雙核心處理器，而系統則是 Android 4.1
Jelly Bean，並提供了單卡和雙卡兩個型號。另外和我們所知的一樣，E1 配備了一雙
立體聲揚聲器，並支援 DTS Audio 技術，另外還有名為 Float 的 app，防止在看影片
時被通知的聲音打斷。

至於 Liquid Z2 就是一部入門的手機了。只使用 3.5 吋 HVGA 320 x 480 螢幕的它，
配備了 1GHz 雙核心處理器、Android 4.1 Jelly Bean 以及一個可自行選擇，外觀像
一般功能手機的主介面。和 E1 一樣，Z2 有單卡和雙卡型號，但除此以外，此機也有
300 萬像素和 500 萬像素相機兩個版本呢。這兩部手機將會率先在比利時、法國、烏
克蘭和荷蘭推出，往後也會在意大利、俄羅斯和英國上市。價格方面，Liquid E1 將在
�199 - 229 間，而 Z2 則約售 �99 - 129 左右。既然它們都是針對 MWC 發表的手
機，那大家就可以期待我們帶來的動手玩囉！

宏�(ACER)公司宣佈將於 2 月底在西班牙巴塞隆納舉行的世界移動通訊大會(MWC
2013)中，展出數款不同規格的新款雲端智慧型手機，包括入門、中高階機種，完全針
對全市場使用族群設計，預計今年第一季在全球各市場上市。

在 2013 MWC 會場中，宏�將展示全新推出的三款不同規格的智慧型手機，包括採用
Intel Atom 處理器的 Liquid C1、提供高效音質且貼近使用者行為設計的主流機款
Liquid E1，以及針對首次踏入智慧型手機領域消費者設計的全方位型機種 Liquid
Z2。


宏�表示，Acer Liquid C1智慧型手機採用 Intel Atom 處理器，Android作業系統，
其最大特色為連網迅速，並有傳輸速度快、瀏覽品質佳等優點，且可透過內建的
AcerCloud 同步更新電腦上剛編輯完成的文件，長時間使用亦非常省電。此手機可跨區
四頻接收 2G 及 3G 訊號，針對必須跨國移動或經常出差的商用人士，可提供超強的行
動效率，滿足其工作需求。


宏� Liquid E1 智慧型手機，黑白兩色圓弧造型，雙 SIM 卡槽設計依地區不同而有規
格差異，採用 Android 4.1 Jelly Bean 作業系統，intel 雙核心中央處理器，其數位
相機並可零秒差拍攝(Zero Shutter Lag)，呈現最好的相片，並具備可連拍4、8、16張
等模式。此外，本產品並內建創新設計的使用者介面Float Caller，即使在欣賞影片中
有來電，也不會干擾原本的螢幕畫面，提供不中斷的影音娛樂。此款手機擁有 4.5 吋
寬螢幕、雙喇叭搭配內建 DTS Sound 劇院音效，讓使用者不論是欣賞多媒體影音，透
過內建的 AcerCloud 串流傳輸 Stream 傳輸技術聆聽電腦上的音樂收藏，或是玩手機
遊戲，都能體驗到高品質的聲音表現。


針對首次購買智慧型手機的初學者，宏�推出 Liquid Z2 機種，採用新版 Android 4.
1 Jelly Bean 作業平台，此款手機獨家設計貼心的使用者介面，採九宮格式顯示、螢
幕按鍵大而便於搜尋，此外 Liquid Z2 也可支援 AcerCloud，隨時隨地都可自動將所
拍攝照片傳回家中電腦的螢幕上欣賞；對於初學者而言，使用相機、欣賞音樂及瀏覽網
頁，皆十分輕鬆就能上手。該手機並內建 SRS Sound 數位音效，透過手機內的喇叭就
可以提供逼真且清晰的音質；其三百萬畫素 依地區不同，提供 300 萬畫素及 500 萬
畫素規格數位相機提供最高達 99 張的連拍設定，以及全景拍攝模式（Panorama View
），並可支援雙SIM卡槽設計 依地區不同而有規格差異，是一隻滿足全方位需求的入門
款智慧型手機。
這些手機都將於本月 25 日到 28 日在西班牙巴塞隆納所舉行的 MWC 2013 當中搭配
AcerCloud 雲端應用共同展出，各機種將於 2013 年第一季起陸續上市。

宏達電（2498）新一代旗艦機種「新 HTC One」（原先外界稱 M7）

低調的上一代機皇padfone2要在三月退位了！
在位五個月....改朝換代....Snapdragon 600家族即位...

宏達電新一代旗艦機種「新 HTC One」
宏達電（2498）新一代旗艦機種「新 HTC One」（原先外界稱 M7）19 日在倫敦及紐約
發表亮相，手機硬體不僅高規格，還提供多樣實用有趣的軟體功能。新 HTC One 面世
後，已有不少外國媒體對新 HTC One 讚譽有加，大讚質感與功能，也有媒體將宏達電
與三星手機兩相比較。
美國專業電腦雜誌《PCMagazine》新聞網站報導，HTC 新機外型與質感比起三星
（KR-005930）去年推出的旗艦熱賣機種 Galaxy S3 還要來得棒，報導如此描述：
「撇開一體成型的鋁合金機殼不談，新 HTC One 螢幕畫質超清晰、比傳統智慧手機拍
照鏡頭更能吸收光線，質感好的沒話說。這款手機是宏達電從現有市場領導品牌奪回全
球利潤占比的絕佳機會！倘若宏達電做不到這一點，別家手機更甭提！」
《PCMagazine》指的市場領導品牌就是三星與蘋果，根據 IDC 的統計，三星與蘋果在
智慧手機市場的占有率分別是 29% 與 21.8%，其它手機品牌的市占率沒有一家超過
5%，而這兩家老大的智慧手機全球銷售利潤佔比也是遠高於同業，可說是瓜分了整個智
慧手機市場的利潤。
《PCMagazine》認為宏達電過去如其廣告標語「quietly billiant」，太過於安靜內
斂，不擅於行銷表現自我。在美國智慧手機市場，贏家與輸家的差別，關鍵在於製造商
會不會做品牌。舉例來說，三星在紐約大打廣告，街頭上鋪天蓋地都是品牌形象代表色
藍色，電視廣告甚是吸引人，讓本土品牌蘋果也招架不住，另一方面，三星還能與美國
電信業者談成推出 99.99 美元的「Let's Talk」專案吸客，宏達電就做不到這一點。
《PCMagazine》編輯 Sascha Segan 認為，新 HTC One 的推出將是一個好的開始。
Segan 對三星手機頗有微詞：「三星 Galaxy S3 雖然是一台很棒的手機，但仍有其弱
點，而且這項弱點在下一代的 S4 恐還會繼續出現，另外一項重點，S3 沒有給消費者
物有所值的感覺！」
Segan 指出，三星始終偏好推出塑膠外殼的手機，不過一旦消費者用過宏達電、諾基
亞、蘋果這些以玻璃、金屬、以及優質聚碳酸酯材料組成外殼的手機，應該都會覺得三
星的手機看來很廉價！
此外，與宏達電 Android 手機的 Sense 操作界面相比，三星Android 手機的
TouchWiz 界面視覺上少了份優雅，而且手機桌面上堆著滿滿的功能應用，美其名是豐
富，難聽一點就是眼花撩亂！宏達電 Sense 的桌面就一直很賞心悅目，招牌翻頁時鐘
天氣插件就放在首頁。
綜上所述，《PCMagazine》編輯 Segan 給予 HTC One 很高的評價，看好這款手機將成
為全球 Android 手機當中最受好評者；儘管 HTC One 在出貨量上無法趕上三星手機，
但它會是講究品質做工消費者的首選。但此前，Segan 認為宏達電一定要懂得行銷手
機，像三星一樣「鋪天蓋地」在美國電視或公車站等大打廣告。