中華電信董事會決議通過100年度盈餘分配案

中華電信(2412)本(27)日董事會決議通過100年度盈餘分配案，每股分配現金股利新台幣5.4608元，計分配股東現金股利423億6,186萬4,093元。

 

Ghost這個軟體勾起我在計算機中心打工的經驗

Ghost這個軟體勾起我在計算機中心打工的經驗，
記得當時有三間PC教室，電腦有50至100部電腦不等，
維護電腦一直是我們工讀生的夢靨，
但自從用了Ghost，一切變得輕鬆自在。
當時pc教室的主機是windows 2000 workstation，支援ntfs，想必支援Windows 7跟XP
都不是問題。
Linux如果File System支援也沒多大問題。
這邊指的不是一台一台還原，
灌完OS後，再計算機中心的軟體不少，現在的image都不一小，
一台一台還原，可能要請10個工讀生吧。

答案就是Multicast，當時不懂什麼叫做Multicast，反正知道很快就對了，
18小時前
Ghost中Multicast的功能可能很多人看過，或是知道是用網路送出image。
除了有主機跟使用網路的方便性之外，
Multicast(群播)跟broadcast(廣播)不一樣，
broadcast會有許多份封包，一次ghost 100台pc會送出100份封包，
這樣switch可能也快不到哪裡去。
因為每一台pc收到的image理應是相同的，所以送出同一份封包即可，
這時候Multicast的特性就很有用，switch也不會那麼忙。
就這樣只要用還原一台電腦的時間，就搞定PC教室中所有的電腦。

中華電少賺點 張善政︰減少9成民怨

中華電少賺點 張善政︰減少9成民怨

自由時報 – 2012年3月15日

〔自由時報記者王憶紅、林嘉琪、劉力仁╱綜合報導〕行政院政務委員張善政指出，公股投資的企業不應只為了賺錢，更需發揮社會公益影響力。張善政說，交通部持股三十％以上的中華電信，要以更開放的心態做事，若為了五到十％的營收，引發九十％的民怨，何苦呢？中華電信董事長呂學錦說，尊重政務委員的談話。

中華電︰尊重政委意見

中華電信去年常因民眾手機上網經常斷訊，遭消費者在媒體投訴。消基會也曾批評，中華電信寬頻上網實際只有2M到10M，上網品質遠低於日、韓的50M到100M，但每月收費竟較韓國的50M貴新台幣二百四十元，100M貴五百八十四元。

張善政表示，政府不能強迫公股一定要做什麼，但政府公股是最大股東時，可以透過公司治理管道發揮公股最大影響力。

中華電信表示，會對申裝寬頻民眾進行測速與公告實測值，並有七天試用期，台灣固網也在官網公告測速結果及七天鑑賞期，遠傳電信表示，已有七天試用服務，公告實測值將於近期實施。

ＮＣＣ官員則表示 ，樂見各種意見與措施營造出更合理的網路環境。交通部也回應，已多次協調中華電信要調降費率，要求中華電信要善盡社會責任。

事實上，中華電信近年來因市話、長途單一話價實施，光世代及ＡＤＳＬ等寬頻服務資費陸續調降下，今年營收目標已較去年減少。根據電信三雄今年財測目標，只有中華電財測目標獨自呈現衰退。

張善政：中華電少賺5%-10% 解90%民怨

【聯合報╱記者彭慧明、李承宇╱台北報導】2012.03.15

中華電信費率問題昨天再度成為箭靶。行政院政務委員張善政表示，中華電信不應該以賺錢為最大目標，「為了多五趴到十趴的營收，引發百分之九十的民怨，何苦？」

張善政說，中華電信是國內最大網路基礎建設主導者，應讓其他業者也站在平等的基礎上，例如網路互連（IP Peering）、交換資料的費用就應該減免或免費，降低其他業者營運成本，也降低民眾上網價格。

張善政說，交通部擁有中華電信三成多股權，是最大股東，但如果不能影響中華電信的作法，民眾反而要問「那政府在中華電信裡面是什麼作用？」如果只為了賺錢，還不如投資台積電。他認為不只要為了獲利，還要從政府和社會公益角度去看，不要為了增加五趴、十趴營收，換了九成的民怨。

對張善政的說法，交通部表示，交通部目前在中華電信持股占百分之卅五點二九，會協調中華電信經營團隊兼顧社會公義和社會責任，重視民眾關心的網路品質並適時檢討費率。

張善政也說，已要求國家通訊傳播委員會（NCC）周五提出一套速率測試公式的計畫書，在三到六個月內建立上網速率自行測試機制。日後民眾可在家測網路速度，但要先考量電腦新舊程度，並以測量國內網站速率為主，並且請消基會代表加入審議，未來再討論相對的速率和收費。

不過，張善政特別點出，目前「吃到飽」的上網資費方案，有些用戶使用習慣讓業者吃虧、其他人也上網龜速，兩敗俱傷，他會建議業者參考以速度分級計費的方式，在消基會等單位監督下滿足民眾需求。

4G釋照 張善政認不要超過5張

台灣4Ｇ執照該發幾張？行政院政務委員張善政表示，雖然技術上可以畫出最多八張執照，但以國內的環境及參考國外經驗，釋照可放出四到五張執照。因為4Ｇ執照分布在不同頻段上，未來4Ｇ執照可跨頻道申請，不限制每家業者只可申請一張。

國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）主委蘇蘅日前已對電信產業協會表示，依照行政院規畫，4Ｇ釋照可望從明年七月底開始，最晚到後年六月底完成，預估共可釋出八張執照。

張善政表示，現任政務委員張進福主導頻道畫分，他不便多發言。但以國外的釋照經驗，常採用「Ｎ+一」或「Ｎ+二」方式，以台灣為例，就是在現有三大電信業者以外，可多開張一、二張執照讓新進者加入，不過這些還需要考量整體環境，此外政府還要評估讓現有的WiMax業者升級，都需要一併納入檢討。他個人認為不要超過五家業者。交通部：中華電應降價 善盡社會責任

【中廣新聞 2012/03/15 11:10 報導 】

對各界關切中華電信的通訊品質和社會責任等問題，交通部指出，交通部是政府在中華電信的法人代表，持有百分之三十五點二九的股份，除了會透過董事會告知經營團隊，在不影響公司及股東權益下，不能只單純創造股東利益，也必須兼顧社會責任，同時在降價部分也應展現直接具體的行動。
（閻大富報導）
行政院政務委員張善政希望中華電信少獲利以減少民怨，身為中華電信官股代表的交通部表示，中華電信是國內最大寬頻網路提供者，但股份超過六成以上是國、內外法人及民間持有，同時也是上市公司，必須遵循公司法、證交法及公司治理原則。
交通部指出，中華電信去年已分批推出「降價升速」方案，今年再度調降ADSL零售價及批發價，兼顧消費者與其他網路業者的需要，交通部會持續透過董事會，督促中華電信以具體行動回應各界期待。
另外，有關整體寬頻服務水準的問題，涉及推動數位匯流等國家政策，需要各方共同參與及努力，交通部會在董事會中提出檢討資費合理的意見，但仍需尊重公司及股東權益。

交部：中華電費率調整須取得平衡

 

【聯合晚報╱記者邱瓊平/台北報導】2012.03.14

交通部次長葉匡時表示，已多次協調中華電信要調降費率，並希望中華電信不能單純只創造股東利益，還要維護社會公益和善盡社會責任，中華電信過年前也有調降費用。不過他也強調，上網速率的問題還涉及使用者的設備和基地台問題。 此外，葉匡時也說，費率調整議題必須取得平衡，中華電信不能只顧賺錢，但是也不能沒有賺錢，否則公司恐無法轉投資。他強調，由於中華電信是上市公司，設有董事會和股東會，交通部已告知社會的期待與理念，並且積極協調，但還是要尊重董事會的決議以及經營決策。

 中華電信問題 蘇蘅：修法解決

中央通訊社2012  0315  09:47:

（中央社記者陳偉婷台北15日電）國家通訊傳播委員會主委蘇蘅今天表示，中華電信的問題要用法律解決，在電信法部分條文修正草案中會逐步落實不對稱管制。至於修法前是否調整費率，蘇蘅說，這是複雜的問題。

行政院政務委員張善政昨天說，公股應發揮影響力，不是為了賺錢而已。他舉例表示，中華電信可能為了5%或10%營收的比重，引發90%的民怨，何苦呢？

蘇蘅今天列席立法院交通委員會，會前接受媒體訪問有關張善政的說法時表示，任何好的建議都會接受，中華電信的問題要用法律解決，在修訂的電信法部分條文修正草案裡會逐步落實不對稱管制。

蘇蘅也說，不對稱管制並不是針對特定業者，主要是市場主導者若在市場競爭上有一些特殊狀況，基於市場公平競爭原則，所以有不對稱管制手段，需要法律逐步解決。

至於修法進度，蘇蘅表示，正在提草案，也要請所有業者開公聽會，時程要看行政院和立法院修法進度，且修法很複雜，要考慮市場、消費者和產業發展。1010315

中華電犧牲盈 餘解民怨 陳揆：要看犧牲方式

【中廣新聞 2012/03/15 09:01 報導 】

  行政院政務委員張善政指出「若中華電信少賺5%至10%，可以化解90%的民怨」。對此，行政院長陳沖表示，他找張善政入閣時，曾表明若對任何一家電信業者有改革建言，他願意支持。 而在犧牲盈餘部分，要看犧牲方式與股東商量。
陳揆表示，對於張善政所提的建議，他可以理解。犧牲盈餘要看怎麼犧牲，如果是為了再投資或原本不該賺的去賺而犧牲，可以支持；如果要犧牲還得與股東商量。

 

呂學錦：電信費最好三年一降

 

【經濟日報╱記者葉小慧、黃晶琳╱台北報導】 2012.03.13

五大電信業者昨（12）日拜會國家通訊傳播委員會（NCC），台灣電信協會理事長兼中華電信董事長呂學錦意外脫稿演出，他表示，電信資費X值每年調整，消費者減少的支出比一碗豆漿錢還少，建議累積三年幅度一次到位，讓消費者有感降價。 會中各家業者提出五大議題，多半聚焦4G釋照及電信資費降價，通傳會主委蘇蘅表示，4G最快明（102）年7月、最慢103年6月前完成釋照，將採集中釋出、技術中立原則。 呂學錦、台灣大副董事長蔡明忠、遠傳電信總經理李彬、威寶電信董事長許勝雄，以及亞太電信董事長邱純枝等領軍，一行17人拜會蘇蘅、委員張時中、魏學文，以及交通部常務次長陳建宇。雙方鎖定4G釋照期程、電信資費、開放大陸電信設備進口、基地台審驗，以及降低管制強度鼓勵創新服務等五大議題溝通討論。

中華電 2月讓出電信獲利王

 

【聯合報╱記者彭慧明╱台北報導】 2012.03.13

三大電信業者2月營收昨天出爐，因為1至2月遇到iPhone4S上市，又是消費者換機熱季，業者補貼營業費用高，三大業者的財測達成率普遍不理想。 不過因智慧手機帶動的行動上網各項服務營收成長，業者對第一季財測達成率仍樂觀。 三大電信業者昨天股價疲軟，收盤全都下跌。中華電信（2412）下跌0.3元，收91元；台灣大（3045）下跌1.9元，收86.5元；遠傳（4904）跌0.8元，收58.7元。 中華電公布2月非合併營收155億元，較去年同期減少3.3%；稅後每股盈餘為0.37元，則比去年同期減少30.2%。 台灣大上周公布2月合併營收77億元，每股稅後盈餘0.39元。相比之下，中華電信2月每股盈餘0.37元，低於台灣大哥大，讓出電信獲利王寶座。 遠傳電信2月合併總營收為68.62億元，單月每股盈餘（EPS）為0.23元。

非吃到飽用戶 中華電信降價99％　調降後 台灣大貴11倍遠傳貴2倍　台灣大擬跟進調降 遠傳暫不考慮

台視新聞2012/3/12  鄔凱雯 報導

三大電信業者針對低用量非吃到飽行動上網用戶的超量收費標準，電信龍頭中華電信從3月1號開始率先調降，降幅最高達99.2％，以mPro750型為例，調降後一MB只收0.33元，這波降價總計有一百多萬用戶受惠，而目前台灣大哥大表示也在研擬調降，遠傳則暫不考慮！

 

用手機上網對於選擇低用量非吃到飽的用戶來說，使用超量，收費也貴桑桑，現在三大電信業者，中華電信率先調降！ 以搭配183資費mPro150型方案，原本上網傳輸量超過60MB，超量1MB就要被收取40元，等同貴了15倍，現在1MB只要收五元，其他資費也從1MB 0.33元到10元不等，最大降幅99.2％，超過百萬用戶受惠，但這波調降卻讓吃到飽的用戶覺得不太公平！ 中華電信表示，針對吃到飽用戶原本都有提供不定期折扣優惠，而這波調降後，非吃到飽用戶以台灣大2G最貴，1MB要價高達246元，比中華電信貴11倍，遠傳400型網卡上網超量1MB4.9元，也比中華電信貴2倍，台灣大已經研擬調降，遠傳暫時還不考慮跟進！

公平會揮大刀 砍到了自己（吳瑞北）

蘋果日報  2012年 03月12日

  公平會於日前對中華電信開罰，理由是：其網頁說明「HiNet光世代50M有多快？下載1部DVD(4.7G)，10M要1個小時，50M要12分鐘……，但實測只有34.9？50M……」云云，認為是廣告誤導民眾，裁罰500萬元。

公平會委員恐怕不是電信專業，把網際網路與電信業的數據專線（leased line）服務混淆了。網際網路服務品質與傳輸線路及終端系統息息相關，可用頻寬並非固定。穩定性需求高的客戶可以向電信業者租用專線服務，享受「眾人都塞我獨飆」，當然其收費也極為昂貴。即使如此，專線服務還是有訂服務層級協議（SLA），例如99.9％，也不是任何時刻都可達到保證頻寬。
電腦及電信領域的有些習慣用語不同，例如電腦儲存的單位是Byte，而電信對頻寬的單位是每秒bit，兩者差了8倍，一般民眾確實容易混淆，很難據以論斷HiNet網頁的說明有意誤導用戶。就像我們說高速公路110公里速限有多快？從台北到高雄3個小時又10分鐘可以到達，但如果真要去測量，當然要看當天上路人數，甚至也受交通及氣候狀況影響。不少人過年返鄉，高速公路開得7、8個小時是常事。高速公路收費卻只提供龜速，民眾不能指控政府誤導用路人，是同樣道理。
電腦業者及電信業者的獲利機制也很不同，網路塞車問題其實也顯示了內容業者與電信業者的利益糾葛。蘋果、谷歌、臉書等內容平台業者當然希望有無限寬頻可用，其獲利也愈大；但電信業者網路建設工程浩大，光纖鋪設路權取得、基地台民眾抗爭都是大問題，還要考慮少數大用戶塞滿有限頻寬，造成基本上網功能都受到影響的國民數位人權問題。因此電信頻寬不足造成塞車，產生大量車流而獲利的內容平台業者，應該也要共同負責。結果反而置身幕後，部分甚至推波助瀾協同民眾一起施壓，電信業者恐也會有不平之鳴。

開罰應顧比例原則

除上述國外內容平台業者外，公平會對於對國外代理商挾其國際行銷優勢，使本國業者成為競爭劣勢也應加強關注。像這次的美牛爭議，當時開放美牛進口，政府宣示三管五卡，使民眾誤解以為進口美牛沒有風險，結果卻都不是這樣，實質已經對我國養豬業者造成不公平競爭。公平會維護消費者權益，對美牛進口代理商應負的責任卻長期視而不見，恐怕也有虧職守。
網路塞車，無線寬頻建置困難，民眾長期累積鬱卒，公平會此舉勢必獲得掌聲。但只針對特定業者，且未考慮網路頻寬這種涉及專業領域的習慣用語就巨額開罰，也不無商榷餘地。公平會維持市場秩序，對國內及國外產業都要一體對待。揮大刀時也宜考慮施政的普遍性及法律的比例性原則，可不要用力過度，揮錯了方向，反而會傷了自己。

作者為台灣大學電機系教授

 

CHT中華電信101年2月份營業收入155億元

中華電信公司101年2月份非合併自結營業收入為155.0億元，較去年同期減少3.3%；營業利益為31.8億元，減少34.1%；純益為28.9億元，減少30%；每股盈餘為0.37元，減少30.2%。

2月份營業收入較去年同期減少，主要係語音業務衰退、適逢春節假期，工作天較去年同期減少，致市內網路及行動電話收入減少、長途費率調降致長途網路營收減少、及去年光世代及今年初ADSL調降費率致寬頻接取及網際網路營收減少，抵銷了iPhone4S熱賣，及行動加值收入因行動上網客戶數增加而成長之效果。營業成本與費用較去年同期增加，主要係iPhone 4S 熱賣致商品成本增加，及其他智慧型手機綁約致行銷推廣費增加。純益及每股盈餘較去年同期減少，主要係營業利益減少。

101年累計至2月份自結營業收入為323.3億元，較去年同期成長0.3%；營業利益為68.4億元，減少26.8%；純益為62.3億元，減少22.2%；每股盈餘為0.8元，減少20.8%。

累計1至2月份營收較去年同期微幅成長，主要係行動上網客戶數增加使加值營收成長、iPhone 4S熱賣使銷貨收入成長、財政部賦稅資訊整合專案及其他資通訊專案收入較去年同期成長，抵銷語音衰退與工作天數較少，以及寬頻上網、長途網路等收入減少之影響。累計成本與費用較去年同期增加，主要係iPhone 4S熱賣致商品成本增加、其他智慧型手機綁約致行銷推廣費增加，與財政部賦稅資訊整合專案及其他資通訊專案成本增加。累計純益及累計每股盈餘較去年同期減少，主要係累計營業利益減少。

在財務預測達成方面，累計1至2月份營業收入為323.3億元，達成全年財務預測1,888.8億元之17.1%；營業利益為68.4億元，達成全年財務預測451.3億元之15.2%；稅前利益為73.8億元，達成全年財務預測466.4億元之15.8%；每股盈餘0.80元，達成全年財務預測5.05元之15.9%。

         該公司光世代寬頻用戶數在降價的刺激下進一步成長，客戶數已達248萬戶，其中50Mbps的客戶數共48.4萬戶。2月份之行動加值收入較去年同期成長30.4%，主要係行動上網業務大幅成長，使行動加值佔行動服務營收比重提高至25%。另，MOD客戶數已累積至108萬。

         101年2月份自結損益與去年同期變動列表如下：

                                               單位：億元

	100年度		101年度		YoY%
	2月份	1-2月份累計數	2月份	1-2月份累計數	2月份	1-2月份累計數
營業收入	160.4	322.4	155.0	323.3	-3.3	0.3
營業成本與費用	112.1	229.0	123.2	254.9	10.0	11.3
營業利益	48.3	93.4	31.8	68.4	-34.1	-26.8
純益	41.3	80.1	28.9	62.3	-30.0	-22.2
EPS(元)[註]	0.53	1.01	0.37	0.80	-30.2	-20.8

其他營運相關數據請參考中華電信公司網站 http://www.cht.com.tw/chtir。

中國的B2C電子商務網站，中國亞馬遜和蘇寧易購（Suning.com），已經撤除網站上的iPad商品

中國的B2C電子商務網站，中國亞馬遜和蘇寧易購（Suning.com），已經撤除網站上的
iPad商品。此舉明顯是為避免涉入蘋果與唯冠科技（Proview Technology）在中國使用
iPad商標的官司。現在在這兩個網站上搜尋「iPad」或「iPad 2」及其他相關關鍵字，
搜尋結果已經只顯示iPad的周邊產品。而先前中國騰訊網也提供了兩張截圖，顯示中國
亞馬遜和蘇寧易購網站上的iPad 2商品只能看、不能買。亞馬遜移除了價錢和「購買」
的按鈕，蘇寧的「結帳」按鈕則無法點選，也看不到產品價格。



蘇寧易購和中國亞馬遜在中國B2C電子商務市場中，相對來說是較小的業者。市場領導
者阿里巴巴集團的天貓（Tmall.com，舊稱淘寶商城）和京東商城（360buy）仍然繼續
銷售iPad，而中國最早的消費性電子線上零售商之一當當網也繼續販售iPad產品。

雖然蘋果與唯冠的商標訴訟案還沒有演變到全中國禁賣iPad的程度，但不排除這是中國
國家工商行政管理總局（Administration of Industry and Commerce，AIC）未來的可
能動作。唯冠科技是中國大陸的台資企業，總公司設在深圳，外界預測它可能會進一步
提出申請，要求禁止出口在中國組裝的iPad。現在蘋果必須預估唯冠的可能舉動，並為
自己爭取時間來回應工商行政管理總局的裁決。