荷蘭則是認為三星Galaxy手機侵犯了蘋果的軟體專利

三星在德國及荷蘭的遭遇有些不同，德國法院認為Galaxy Tab違反了歐盟新式樣
（Community design）法令，該法令是用來保護產品整體外觀與設計，而荷蘭則是認為
Galaxy手機侵犯了蘋果的軟體專利。
荷蘭法院於周三（8/24）要求三星不得於歐洲特定國家銷售三款Galaxy手機，分別是
Galaxy S、Galaxy S II與Galaxy Ace，該禁令擴及德國、愛爾蘭、瑞典、瑞士、英國
與荷蘭等市場，並於10月15日起生效。
荷蘭法院認為三星侵犯了蘋果於可攜式電子裝置上的照片管理專利。專利部落格FOSS分
析，雖然蘋果在歐盟逾30個國家都申請了相關專利，但在部份國家未能完成保障該專利
的有效流程，使得此次的禁令只能在上述國家實施。
BBC引述三星的聲明指出，該判決確認了Galaxy產品線是創新且獨特的，法院只認定三
星侵犯蘋果一項專利，該公司將會透過包括法律行動在內的各種方式以確保荷蘭消費者
仍能購得Galaxy手機。
蘋果今年4月於歐洲控告三星的Galaxy產品抄襲iPhone與iPad的外觀及風格設計，並指
控三星侵犯蘋果的智慧財產權。德國法院已於本月禁止三星在歐洲銷售10.1吋的Galaxy
Tab平板電腦，三星預計於本周答辯。
三星在德國及荷蘭的遭遇有些不同，德國法院認為Galaxy Tab違反了歐盟新式樣
（Community design）法令，該法令是用來保護產品整體外觀與設計，而荷蘭則是認為
Galaxy手機侵犯了蘋果的軟體專利。市場分析指出，由於Galaxy系列採用的是Android
平台，該判決將會敦促Google修改該平台，以替三星或其他的Android製造商解圍。
智慧型手機是近年來最熱門的市場之一，而有關智慧型手機的專利訴訟亦層出不窮，特
別是以iPhone席捲全球智慧型手機市場的蘋果已相繼控告三星、宏達電與摩托羅拉侵犯
相關專利。三星為了挑戰德國法院所頒布的禁令，找出1968年製作的「2001太空漫遊」
科幻電影，指出電影中已出現類似iPad的平板電腦，企圖證明iPad的外觀設計屬於先前
技術（prior art）

我們第一次知道 Acer M310 存在還是在一周前，不過那時候沒有關於這部 Windows
Phone 手機的規格。根據 WindowsPhoneNZ 網站的消息，在新西蘭舉辦的微軟 Tech Ed
大會上，有人看到了這款將搭載 WP7 Mango 系統的 Acer M310 ，稱該機支援 HDMI 輸
出，並擁有 8GB 儲存空間。我們知道在今年秋季，會有很多 Windows Phone 機型配置
HDMI 輸出功能，包括：HTC Eternity 。根據目擊者描述，這款手機「外觀黑亮」且採
用「錐形切邊」設計，與 Acer W4（如上圖）的外觀基本相同，支援通過 WiFi 進行
DLNA 多媒體共享。同時他們還看到旁邊依偎著 ASUS 的 WP7 手機，規格未知，背部是
黑色磨砂質感，帶前置攝像頭。如果消息屬實，那麼今年秋季，無疑是 WP7 Mango 系
統手機大軍吹響進攻號角的時候。

一位荷蘭海牙的法官就蘋果控告三星侵犯其手機專利的案件作出裁決，指出三星的
Galaxy S、Galaxy S II 和 Galaxy Ace 因侵犯了蘋果的專利檔案 2,059,868，即「滾
動頁面的方法」，而下令禁售。不過根據該法院的一篇新聞公布，該法官認為三星的
Galaxy Tab 10.1 和 10.1v 並沒有侵犯蘋果的專利；而且裁決也指出三星沒有侵犯到
專利檔案 2,098,948 -- 在多點觸控時記錄一支「旗子」（Recording a "Flag"），和
專利檔案 1,964,022，即與用手指在螢幕上拖曳來解鎖的有關技術。另外有當地律師指
出，上述專利 1,964,002 在荷蘭已經再沒有法律約束力，所以蘋果不能再在荷蘭境內
就這個專利提出訴訟。

三星方面發表了一段聲明回應，說他們會採用所有行動，包括法律行動去確保有關的手
機能繼續在荷蘭發售。而且這個裁決並不會影響有關手機在其他歐洲國家的發售。根據
Tweaker.net 報導，三星會在軟體上作出修改（特別是 Gallery 程式），以防繼續侵
犯蘋果有關的專利，務求使到手機能在當地繼續發售。荷蘭的禁售令將會在 10 月 13
日開始，距離現在還有一段時間，相信是給三星一個緩衝期吧。懂荷蘭語的話，可以到
引用來源看看長達 65 頁的判決。